Hi havia una mare que no tenia llet i el nen plorava de gana dia i nit. Quan es rendia de tant plorar, s'adormia i ella l'escalfava amb el seu cos. Les mantes que tenien encara estaven xopes d'aquells dies tant dolents de febrer. Quan sortia el sol, enterrava el nadó a la sorra fins a deixar-ne fora el caparró. La sorra li feia de manta.

Però al cap d'uns dies el nen es va morir de fred i de gana.

Jo estava embarassada i només de pensar que el meu fill naixeria en aquell infern ja em desesperava.

Després d'unes setmanes, a la barraca d'infermeria del camp vaig trobar la senyoreta Elisabeth o, ella em va trobar a mi. Em va proposar de parir en una maternitat situada a Elna, allà mateix, al Rosselló.

El dia que va néixer el meu fill a la sala de parts de la Maternitat, no em vaig poder reprimir les llàgrimes.

Tothom pensava que plorava d'emoció, però només jo sabia que plorava pel nen enterrat a la sorra d'Argelers.

Mercè Domènech (Portbou, 2004)

jueves, 28 de abril de 2011

-María García

A finals del gener del 1939 jo i les meves companyes vam decidir anar-nos-es per veure fins on arribàvem. Carretera enllà.
El camí fins a Girona se'm va fer molt llarg, damunt nostre el avions ens bombardejaven. Pares, fills, amics... quants que vam deixar enrere. Al no poder enterrar-los els havíem d'acomodar a la cuneta.
Un cop a Girona vam buscar un oculista perquè em treies un tros de metralla que tenia a l'ull. Un cop me'l va atreure no ens va voler cobrar, em va abraçar i ens va desitjar sort per arribar fins a la frontera. Va ser un miracle trobar-lo ja que encara ens en faltaven molts de quilòmetres per arribar-hi.
Un cop a la frontera, a Puigcerdà, ens vam trobar amb el meu xicot, en Teófilo. A qui no veia des de feia mesos. També amb el d'una companya. Tots plegats vam passar la frontera al cap de tres dies.
"Dues passes endevant, això és França, ara segueixin els gendarmes." Despres vindrien les empentes i els crits d'. Els de les cases ens miraven malament. Més endavant vam descobrir què es feia mala propaganda de nosaltres.
Un cop vam arribar a la nostre nova llar no ens ho podiem creure. Mai ens hauríem imaginat una cosa així. Ens diuen a un camp de concentració a la platja d'Argelers no vaig poder evitar plorar. Envoltada de filferros de punxes, amb el temps de febrer i la tramuntana. Havíem d'aferrar-nos els uns als altres per mantenir-nos dempeus.
Així va començar el nostre èxode i així va començar el nostre exili...

No hay comentarios:

Publicar un comentario